1875 Chinese Mandarin Easy Wenli [Chinois ] Old Testament of Schereschewsky Old Testament in Mandarin Chinese. This is the version of Schereschewsky, (Samuel Isaac Joseph Schereschewsky 1831-1906). He was a scholar who worked on behalf of the Episcopal Church (and others) in China. ------------------------------ If you do not have a high speed connection, these Ebooks can STILL be viewed, read or watched, instead of downloaded. This text is almost entirely in Mandarin Wenli Chinese. Feel Free to repost, print and share if you would like. --- Note: If you cannot read portions of this text below, most likely your computer is not equiped to read foreign language fonts. . -------- Alte Testament im Mandarin-Chinesisch. Dies ist die Version von Schereschewsky (Samuel Isaac Joseph Schereschewsky 1831-1906). Er war ein Gelehrter, der im Namen der Episcopal Church war (und andere) in China. Dies ist das alte Testament in der chinesischen, kam aber vor der Biblia Hebraica der Deutschen Bibelgesellschaft (die Textkritik fordert, aber nicht wie Luther und die Reformation). Wir ermutigen diejenigen, die ein Interesse an der chinesischen Sprache und Kultur haben, diese Kopie, die frei ist, ist herunterladen. -------- Del Antiguo Testamento en chino mandarín. Esta es la versin de Schereschewsky, (Samuel Isaac Joseph Schereschewsky 1831-1906). Era un erudito que trabajaba en nombre de la Iglesia Episcopal (y otros) en China. Este es el Antiguo Testamento en chino, pero fue antes de la Biblia Hebraica de la Sociedad Alemana de la Biblia (que promueve la crítica textual, pero no como Lutero o de la Reforma). Animamos a los que tienen un interés en el idioma chino o la cultura para descargar este ejemplar que es gratuito. Vieux Testament, en chinois mandarin. Ceci est la version de Schereschewsky, (Samuel Isaac Joseph Schereschewsky 1831-1906). Il etait un savant qui travaillait pour le compte de l'Eglise episcopale (avec autres) en Chine. Ceci est l'Ancien Testament en chinois, mais est venu avant la Biblia Hebraica de la Societe allemande de la Bible de Kittel [a la fois le Pere et le Fils Kittel avait de graves problemes theologiques ( 2eme guerre mondiale) et resta lutherienne que theoriquement. Nous encourageons ceux qui ont un interet pour la langue chinoise ou de la culture de telecharger cette copie qui est gratuit. Ce travail sera d'interet pour ceux qui apprecient les traditions et les langues de la Chine, qui connaissent la valeur elevee de la grande histoire de la Chine. ------------- jiù yuē pǔ tōng huà。zhè shì shī yuē sè bǎn běn，（shī yuē sè1831nián zhì1906nián）。tā shì yī gè xué zhě， shuí duì shèng gōng huì dài biǎo gōng zuò（hé qí tā rén） zài zhōng guó。zhè shì zhōng guó jiù yuē， dàn hěn kuài jiù zài dé guó shèng jīng xié huì jī tè ěr shèng jīng xī bó lái yǔ[fù， zi jī tè ěr le jù dà de shén xué wèn tí， bù jǐn zài lǐ lùn shàng réng rán lù dé。 wǒ men gǔ lì nà xiē shuí yǒng yǒu zài zhōng guó yǔ yán hé wén huà de xìng qù xià zài zhè ge fù zhì shì miǎn fèi de。zhè xiàng gōng zuò jiāng yǒu xìng qù zhě shuí jià zhí de chuán tǒng hé zhōng guó de yǔ yán， shuí liǎo jiě de zhōng guó wěi dà de lì shǐ jià zhí -------------- العهد القديم باللغة الصينية. هذا هو الإصدار من Schereschewsky ، (صموئيل جوزيف اسحق Schereschewsky 1831-1906). كان أحد علماء الذين يعملون بالنيابة عن الكنيسة الأسقفية (وغيرهم) في الصين. هذا هو العهد القديم باللغة الصينية ، ولكن جاءت قبل Hebraica Bíblia من الدوري الالماني لجمعية الكتاب المقدس من Kittel [كل من الاب والابن قد Kittel مشاكل كبيرة لاهوتية وظلت اللوثرية من الناحية النظرية فقط. نحن نشجع أولئك الذين لديهم مصلحة في اللغة أو الثقافة الصينية لتحميل هذه النسخة وهو مجاني. هذا العمل سوف يكون من مصلحة لأولئك الذين قيمة التقاليد واللغات من الصين ، والذين يفهمون قيمة عالية من التاريخ العظيم للصين ------------ Oude Testament in het Mandarijn Chinees. Dit is de versie van Schereschewsky, (Samuel Isaac Joseph Schereschewsky 1831-1906). Hij was een geleerde die werkte voor rekening van de Episcopal Church (en anderen) in China. Dit is het Oude Testament in het Chinees, maar kwam voor de Biblia Hebraica van de Duitse Bijbel Genootschap van Kittel [zowel de Vader en de Zoon Kittel had grote theologische problemen en bleef Lutherse alleen theoretisch. We moedigen mensen die een belang in de Chinese taal of cultuur om dit exemplaar, dat is gratis te downloaden. Dit werk zal van belang zijn voor degenen die waarde hechten aan de tradities en talen van China, en die begrijpen de hoge waarde van de grote geschiedenis van China. ---------- در عهد عتیق چینی ماندارین. این نسخه از Schereschewsky است ، (ساموئل ژوزف اسحاق Schereschewsky 1831-1906). او که محقق کار می کرد به نمایندگی از کلیسای Episcopal (و دیگران بود) در چین می باشد. این چینی در عهد عتیق است ، اما آمدند قبل از Hebraica Biblia از آلمانی کتاب مقدس جامعه Kittel [هر دو پدر و پسر به حال Kittel مشکلات بزرگ کلامی و تنها بصورت تئوری باقی مانده وابسته به مارتین لوتر. ما را تشویق کسانی که علاقه به زبان چینی و یا فرهنگ را به دریافت این نسخه که رایگان است. این کار را از کسانی که علاقه به ارزش سنت و زبان چین است ، و چه کسی را درک ارزش بالایی از سابقه بزرگ چین می باشد (Persian Farsi) ------- Ветхого Завета на китайском. Это версия Schereschewsky, (Самуэль Исаак Иосиф Schereschewsky 1831-1906). Он был ученым, который работал от имени Епископальной Церкви (и других) в Китае. Это старая Завета на китайский, но дошла до Biblia Hebraica немецкого Библейское общество Киттель [и Отца и Сына Киттель был большой богословских проблем и остался лютеранской только теоретически. Мы призываем тех, кто заинтересован в китайском языке или культуре, для загрузки которого эта копия является бесплатной. Эта работа будет представлять интерес для тех, кто ценит традиции и Языки Китая, и которые понимают высокое значение великой истории Китая ------ We hope this will be of help and encouragement to you. If there is a significant interest, or if there are many downloads, we will try to post Part II, which takes significant resources. Best wishes to all in this new year. -